L'Association
Retour Accueil
Retour Accueil

Programme de la 12 ème Edition du Festival International
de Guitare de Vendôme

Du 19 au 26 avril 2008.

Samedi 19 avril concert d’ouverture au Minotaure avec :

SRAPONI DUO , classique (Italie)

CARAGOSS' QUARTET , jazz manouche (France)

Dimanche 20 avril

Master Class (programmation à venir)


Mardi 22 avril

Concert pour les collèges du Loir et Cher, SALLE DE LUNAY


Mercredi 23 avril Concert à

l'Auditorium de MONCEAU ASSURANCES de Vendôme - 17h

DUO ALBORADA, classique (France)

QUATUOR BARRIOS , musique d'amérique latine


Jeudi 24 avril :

Concerts pour les Écoles Primaires au MINOTAURE - 10h00 et 14h30

Avec le groupe  PACHACAMAC


Vendredi 25 avril - 20h30 - Quatre concerts au Minotaure avec :


THANH N' GUYEN  / VIETNAM  

AMINE ET HAMZA / TUNISIE

CARLOS MOSCARDINI / ARGENTINE

MYSTERE TRIO / jazz manouche / FRANCE


Samedi 26 avril - 20h30 - Quatre concerts au Minotaure avec :


GAËLLE SOLAL/ FRANCE

GROUPE QUIMERA / EQUATEUR

FRIEND `N FELLOW /ALLEMAGNE

OSCAR GUZMAN CUARTETO / flamenco/ ESPAGNE


Retour en haut de la page

Samedi 19 avril concert d’ouverture au Minotaure avec :

SRAPONI-CONSALVI

El dueto de guitarras Stefano Raponi-Antonio Consalvi aunque recién nacido, ha obtenido, desde sus primeras  exhibiciones, una aprobación tan grande que deja entrever una carrera de ricos exitos. Los dos músicos, diferentes por carácter y recorridos de formación, tienen encima currícula notables y son conocidos y apreciados en el entorno internacional. Raponi posee cualidades tecnicas fuera de lo común y una intuición musical nativa; todo esto le permite abarcar completamente el repertorio de guitarra de cada época y de cada cultura. Consalvi, màs introspectivo y provisto de una excelente preparación musical general y específica, ha desarrollado fuertes experiencias de música de equipo y prefiere la música del siglo XIX, la moderna y la contemporánea.

En la actual formación de pareja, los dos guitarristas han alcanzado un equilibrio muy hábil entre el virtuosismo y el canto, entre la aguda llegada del solo y el tiempo y la medida de los planos sonoros en los duetos en los conciertos. En las partituras para duetos de guitarras a través del juego de llamadas, de las imitaciones armónicas, de la fusión de timbre, de la dinámica de los ritmos y de los crescendos, destacan las cualidades de los dos de abandono melódico y las sorprendentes habilidades técnicas. Entonces, una pareja surtida, destinada a deleitar el público de cada país y ponerse, según derecho, a lado de los más notables duetos de guitarras contemporáneos.
Retour en haut de la page

CARAGOSS' QUARTET , jazz manouche (France)


Imaginez Django Reinhardt sur les sentiers d'un Orient de légendex Imaginez encore Mozart rattrapé par le swing fondateur des musiques populaires et vous aurez alors un avant goût de l'univers musical de Caragoss'. Ce quartet à géométrie variable ( deux guitares, un violon, une contrebasse auxquels les voix viennent parfois se superposer) a construit un répertoire où se reflètent parfaitement les diverses inspirations de chacun de ses membres. Swing manouche, note bleue du jazz, bossa, transe, ballade, chanson françaisex Telles sont quelques-unes des diverses expressions d'un voyage musical entretenu par des compositions originales qui en abolissent les frontières.

Cette musique généreuse est l'un des meilleurs passeports pour la fête, la vraie, celle qui n'exclut d'aucune manière une certaine forme de spiritualité. Echange, partage et énergie, sont ici au programme.
A la manière d'un monsieur Loyal qui aurait endossé le costume de Charlot, le quartet Caragoss' distille avec brio un goût affirmé pour des réjouissances teintées d'humour, de fantaisie et de fraternité.


Jean Claude Ismar

Retour en haut de la page

Mercredi 23 avril Concert à

l'Auditorium de MONCEAU ASSURANCES de Vendôme - 17h


DUO ALBORADA, classique (Olivier Castain et Stéphanie Faget)


Le duo alborada: Stéphanie Faget, Olivier Castain

C’est en 2001, au sein de l’ensemble de guitare « Serenata » créé et dirigé par Rafael Andia que l’inspiration d’un duo original consacré uniquement à la musique espagnole est née. Tout en étant dans la lignée des grands duos de guitare qui ont marqués nos mémoires, le duo Alborada explore également la musique espagnole du 21ème siècle, révélant une vision classique du Cante Jondo.

The Alborada duo: Stéphanie faget, Olivier Castain
It was in 2001 that an original duo dedicated soley to Spanish music was born within the "Serenata" guitar ensemble which was created and directed by Rafael Andia. The Alborada duo follows the tradition of the great guitar duos that have had an impact on our lives but it also explores 21st century Spanish music revealing a classical vision of Cante Jondo.

Retour en haut de la page

QUATUOR BARRIOS, (France- Bolivie)

Le quatuor Agustin Barrios est une formation unique composée de quatre virtuoses : Gérard Verba,Christine Petit-D'heilly et Adrien Maza, guitaristes classiques lauréats de 12 prix internationaux; et José Mendoza , originaire de  Bolivie , instrumentiste aux multiples facettes, maîtrisant tout autant le charango et le cuatro que le bombo.
De cette rencontre créative est née une musique originale, savant mélange de mélodies et de rythmes authentiques, constituée d’arrangements originaux et d’œuvres écrites à leur intention..Les couleurs des musiques traditionnelles sont servies sur un écrin musical élaboré avec leur maîtrise de ce langage si particulier.



La musique issue de cette osmose classique/folklorique a été saluée par tous à travers le monde lors des nombreuses tournées du groupe (espagne, mexique, argentine, luxembourg, france...), y compris en Amérique latine même, où la reconnaissance du Quatuor Barrios Mangore lui a donné toute sa légitimité.
        
C'est avec une grande maîtrise, et sans chercher d'effets faciles que ces musiciens nous  transportent dans un univers d’émotions, de rythmes et de poésie,au cours d’un voyage enchanteur à travers l’Amérique latine.
"Au commencement était la guitare. Une compagne rebelle avec qui on communique en pensant simplement à ce que l'on pourrait se dire, se faire parfois sans oser même se toucher. Le musicien ne peut la contraindre, il ne peut que la convaincre qu'entre ses mains… elle a une âme."
Retour en haut de la page

Jeudi 24 avril - Concerts pour les Écoles Primaires au MINOTAURE


TRIO PACHACAMAC - Le Monde en Fête

L’ensemble  PACHACAMAC propose aux enfants un voyage « tambour battant » autour du Monde avec chants, musiques, rythmes et danses des cinq continents, à la rencontre de peuples dont la musique fait partie intégrante de la vie et de la culture, raconte l’histoire et accompagne les fêtes.

Le parcours débute dans les Caraïbes, se poursuit en Amérique du Nord chez les cow-boys du  Texas et les indiens Iroquois, traverse l’Atlantique pour rencontrer les Celtes et les Tziganes, passe par le monde méditerranéen, par l’Afrique noire, file vers l’Asie et, après escale dans une île de l’Océanie, se termine par une fiesta aux accents de Carnaval en Amérique du Sud.

Les chants sont interprétés en créole, espagnol, anglais,  iroquois, breton, napolitain, russe, hébreu, wolof, japonais, tahitien, quechua… et accompagnés des instruments traditionnels pour favoriser l’éveil des jeunes spectateurs aux cultures du vaste monde.
PACHACAMAC a donné ce programme dans le cadre des Jeunesses Musicales de France, et de Chantécole, lors de nombreux festivals (Carrefour Chansons Enfants à Yzeure, Festival des Mômes à Montbéliard…), et dans le cadre d’actions culturelles subventionnées par le Ministère de la Culture, la DRAC,  le Ministère de l’Education Nationale.

PACHACAMAC est composé de trois musiciens chanteurs :

-Jean-Pierre Bluteau : Guitares, cuatro, ukulélé, charango, tiple, flûtes de Pan, harmonica, percussions.

 -Balthazar Bluteau : claviers (piano, synthétiseurs), percussions.

 -Olivier Ombredane : flûtes ethniques (naï roumain, tin-whistle, flûtes chinoises, kena, kenacho, flûtes de Pan), flûte traversière, percussions.

Retour en haut de la page

Vendredi 25 avril concert d’ouverture au Minotaure


THANH N'GUYEN  / VIETNAM

Thanh Nguyen est née le 19 Juin 1977 à Paris. Elle commence la guitare à l’âge de sept ans avec Gérard Verba au conservatoire municipal d’Antony, où elle obtient le prix d’Excellence à l’unanimité de la FNUCMU. Elle poursuit ses études au conservatoire municipal du XIIème arrondissement de Paris, obtenant alors seulement âgée de treize ans, le premier prix centralisé de la Ville de Paris avec les félicitations du jury.

Son parcours se poursuit au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris dans la classe d’Alberto Ponce, où elle obtient son diplôme en 1999. Lauréate de plusieurs concours internationaux, dont celui de la Fondation Yamaha et du concours international d’Antony, Thanh Nguyen a commencé sa carrière de soliste dès le plus jeune âge. Elle a d’ailleurs enregistré des émissions télévisées en France, dans le cadre du concert des jeunes talents du Conservatoire national Supérieur de Musique de Paris ainsi qu’au ViêtNam. Invitée dans de nombreux festivals, en Argentine, au Mexique, au ViêtNam, en France..., elle évolue aussi dans diverses formations, élargissant son répertoire à la musique de chambre (duo avec violon, duo avec violoncelle). Elle a également fait partie du quatuor « Agustin Barrios », spécialisé dans la musique sud-américaine.

 Son premier enregistrement « ici, ailleurs… » est paru en 2004.

 Parallèlement à sa carrière de concertiste, Thanh Nguyen est titulaire du diplôme d’Etat et enseigne au conservatoire d’Antony.

Site : http://www.thanhnguyen.org/


AMINE ET HAMZA / TUNISIE

Initiés très tôt à la musique Tunisienne et orientale,  Amine & Hamza ont ouverts leurs oreilles et leur cœur aux diverses sonorités venues d’ailleurs. Ceci les a aidé à construire un univers musical ancré dans les spécificités de la musique orientale que sont le maqam et l’improvisation et rehaussé par une parfaite maîtrise technique et beaucoup de rigueur dans l’exécution au service d’une musique expressive et moins stéréotypée.

Amine & Hamza ont été invités à se produire sur les scènes les plus prestigieuses du monde arabe : Opéra du Caire, le Théâtre de la médina de Beyrouth, le festival international de la médina de Tunis, le festival de Jarach en Jordanie…

Ils se produisent de plus en plus en Europe et particulièrement en France, en Italie, en Belgique, en Angleterre, en Danemark, en suisse..

Ils ont a leur actif quatre CDs : Ala Mar Azaman chez Laika-records- Allemagne en 2003, Ila Hounak Arion- France 2004, Asfar Arion- France 2005, Things May change Arion- France 2006.

Par ailleurs, Amine & Hamza ont été invités par Alfio antico sur son dernier CD viaggio in scilia sorti chez Alpha Music.

Le journal Songlines dans une revue récente de leur dernier CD, Things May Change, a considéré Amine & Hamza comme probablement un des plus éblouissants talents venus du sud de la méditerranée ces dernières années.

Retour en haut de la page

MOSCARDINI / ARGENTINE

Guitarrista, compositor y arreglador, nació en  Buenos Aires el 6 de enero de 1959.

Trabajó junto a prestigiosos artistas de la música popular argentina participando en grabaciones y presentaciones en teatros, festivales, radio y televisión.

En 1990 gana el Primer Certamen Libre de la Nueva Música Popular de la Provincia de Buenos Aires como “Solista de Guitarra”.

Graba “El corazón manda” (1997) y "Buenos Aires de raíz" (2005) para el sello EPSA music de Argentina, interpretando sus composiciones y arreglos para guitarra, también participa en numerosas grabaciones junto a destacados guitarristas del mundo.

En 2005 es becado por el Fondo Nacional de las Artes para publicar su obra "Buenos Aires de raíz", auspiciada y declarada de interés cultural por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.

Se ha presentado en escenarios de Argentina, Chile, Brasil, Venezuela, Canadá, España, Francia, Italia, Noruega, Suecia, Bélgica, Dinamarca, Suiza, Alemania, Inglaterra y Japón.

Ha realizado trabajos de composición, arreglos y dirección musical para el Teatro General San Martín de la ciudad de Buenos Aires. 

Ha dictado seminarios y masterclases en el Norges Musikkhögskole de Oslo (Noruega), en The Royal Danish Academy of Music de Copenhagen (Dinamarca), en el Royal Conservatorium de Ghent (Bélgica), en L’Ecole de Musique de la Ville D’Antony y en La maison de L’Amerique Latin de Paris, Francia, así como en innumerables instituciones de Argentina.

Su música es en un referente de la nueva música argentina para guitarra, siendo incluida en los programas de estudio en conservatorios de Argentina y Europa e interpretada por prestigiosos guitarristas del mundo.

Actualmente es docente en los conservatorios “Gilardo Gilardi” de La Plata y “Manuel de Falla” de Buenos Aires donde es miembro fundador de la carrera de tango y folklore.

Retour en haut de la page

MYSTERE TRIO / jazz manouche / FRANCE

MYSTERE TRIO propose une approche originale du jazz, un véritable « swing du monde » qui nous entraîne des Balkans à l'Amérique du Sud. Bienvenue dans ce voyage imaginaire à travers le swing manouche, l’afro jazz et le flamenco. L’originalité de la formule, deux guitaristes électroacoustiques et un batteur percussionniste, offre un équilibre de jeu où chacun trouve sa place entre accompagnement et improvisation.

Leurs créations chantent rapidement à nos oreilles par la qualité de l’écriture et le métissage qu’elles dégagent, formant un tout cohérent.

Un swing omniprésent pour un jazz chaleureux et festif qu’ils prennent plaisir à partager avec le public, ça se voit et surtout, ça s’entend !

« Mystère et boule de swing »

Retour en haut de la page

Programme du samedi 26 avril 2008 - le Minotaure - 20h30.


GAËLLE SOLAL/ FRANCE

Née à Marseille à 1978, Gaëlle Solal commence l’étude de la guitare à 6 ans avec René Bartoli. À 14 ans, elle obtient 3 médailles d’Or au Conservatoire de Marseille et le Prix de la Ville de Marseille. Elle étudie ensuite avec Alberto Ponce au Conservatoire Supérieur de Musique de Paris, Roberto Aussel à la Musikhochscule Köln (Allemagne) et Alvaro Pierri à l’Université du Québec à Montréal (Canada). Elle a suivi les masterclasses avec Leo Brouwer, Pepe Romero, Alvaro Pierri, Antigoni Goni, Roland Dyens, Joaquin Clerch et Oscar Ghiglia.

Son palmarès de concours internationaux inclut: 1er Grand Prix à Alessandria, 1er prix à Savona, 1er Prix à Sernancelhe, 1er Prix à Locquémeau, 2ème Prix à la Guitar Foundation of America ainsi que le Diplôme d’Honneur à l’Accademia Chigiana. 

Gaëlle est régulièrement invitée dans des festivals dans toute l’Europe, Amérique du Nord et Asie. Elle a enregistré pour la NHK, France Musiques, RFI et la RAI. Comme soliste, elle a joué avec le Berkeley Symphony, l’Orchestre de la Garde Républicaine et l’Orchestre philarmonique de Turin. Depuis 2004, Gaëlle enseigne au Conservatoire Supérieur de Séville (Espagne).

Retour en haut de la page

GRUPO QUIMERA / EQUATEUR

QUIMERA Grupo ecuatoriano fundado en el año de 1982 con la finalidad de difundir la música popular tradicional y contemporánea latinoamericana, como zambas argentinas, valses peruanos, joropos venezolanos, rancheras mexicanas, y repertorios de géneros musicales mestizos y étnicos del Ecuador como el aire típico, el albazo, el alza, el danzante, el pasillo, el sanjuanito, la tonada. Su instrumentación se proyecta sobre la base de una voz principal (Patricia Rameix) y tres guitarras (Luis Rameix, Vinicio Gallardo, Pedro Granda). Han compartido escenario con importantes intérpretes y compositores de la música popular latinoamericana como Mercedes Sosa, Alberto Cortez, Inti–illimani, Omara Portuondo, Ibrahím Ferrer, entre otros. Se han presentados en los principales teatros del Ecuador, y ha realizado giras artísticas a Colombia, Venezuela, Perú, Chile, El Salvador, Panamá, Alemania, Suiza, España, Italia y Estados Unidos.

Retour en haut de la page

FRIEND `N FELLOW /ALLEMAGNE

FRIEND `N FELLOW - the masters of intense musical dialogue and Europes top vocal/guitar duo released the new album CRYSTAL in fall 2006.

Constanze Friend and Thomas Fellow performed more than 1000 concerts together and travelled from BEIJING (China Millenium Park) to NEW YORK (World Trade Center) and from PARIS (Elyssees Montmartre) to LONDON (The 100 Club) and shared the stage with legends as RAY CHARLES, LUTHER ALLISON and AL JARREAU. Meanwhile they became one of the most successful acoustic acts in the junction where BLUES, JAZZ and SOUL meet. Their music combines the intensity of the blues with the freedom of jazz and the sound of soul in inimitable fashion.

Friend ´n Fellow live performances are one-of-a-kind experiences full of virtuosity, passion and depth. ("You have to experience it to believe it!" - Musix Magazin)

CONSTANZE FRIEND started her musical career in the band "Mr. Adapoe" with performances at international top festivals and as the support act to James Brown and others.

THOMAS FELLOW won several prizes at international competitions for classical guitar and played concerts in India, South America and the USA. Prof. Thomas Fellow is the head of the education "ACOUSTIC GUITAR (concert music/worldmusic/jazz) at the Hochschule für Musik "Carl Maria von Weber" in Dresden (Germany) and "WORLDMUSIC" at the Hochschule für Musik Weimar and lead masterclasses at different conservatories and festivals in Europe and the USA. He is also the artistic director of the STRING SPRING FESTIVAL DRESDEN and the EUROPEAN GUITAR AWARD, one of the most prestigious competitions for creativ guitarplayers (next time spring 2009)

Retour en haut de la page

OSCAR GUZMAN CUARTETO / flamenco/ ESPAGNE


OSCAR GUZMÁN inició sus estudios de guitarra flamenca con Jorge Tomes "El Moro". Empezó su carrera como solista a nivel internacional realizando giras por Europa y Sudamérica, y a pesar de su juventud ya ha ofrecido conciertos en los 5 continentes del planeta.
Ha participado en innumerables eventos guitarrísticos y conciertos en paises tales como Argentina, Alemania, Italia, España, Francia, Perú, Chile, Chipre, Turquía, Australia, Canadá, Estados Unidos, República Checa, Ucrania, Eslovaquia, Macedonia, Bielorrusia, Hungría, Holanda, Austria, Polonia, Malta, Marruecos, etc.
En Marzo de 1999 obtuvo el segundo puesto en el "VI Concurso Internacional de Interpretación Guitarrística", en Cagliari (Italia). En Mayo de 2003 recibió el 2º Premio en el "IV Concurso de Guitarra Flamenca de Alhaurin de la Torre" en Málaga (España) y ha sido finalista en el III Concurso de Guitarra Flamenca de Concierto "Campos de Guitarra", realizado en el Gran Teatro de Córdoba en Noviembre de 2003.
En Agosto del 2000 fue invitado a ofrecer un recital de guitarra en el "Flamenco Festival im Sommergarten des Pfefferberg" en Berlin (Alemania) para lo cual contó con la colaboración especial de Pepe de Lucía.
Durante un tiempo colaboró con el grupo de Pedro Sierra, con quien realizó conciertos en diversos escenarios y eventos tales como la "XII Bienal de Flamenco de Sevilla" (Setiembre del 2002) y el Ciclo de Flamenco "El Flamenco que Viene" (Noviembre del 2002).

En Diciembre del 2002 participó como segunda guitarra de la reconocida cantaora Ana Reverte en
el "Palau de la Musica" de Barcelona. A finales de este mismo mes colaboró en cuatro presentaciones en el "Spier Summer Festival" en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) junto al reconocido cantaor flamenco Talegón de Córdoba.
Ha colaborado en el espectáculo "Andalucia a Caballo" de Angel y Rafael Peralta en Málaga y el Puerto de Santa María en Agosto de 2003, y en Arles (Francia) en Setiembre de 2003.

Acompaña habitualmente al cantaor flamenco Jesús Heredia, con quien ha compartido escenarios tales como el Centro Cultural de la Junta de Andalucía (Jaén) o el Auditorio Cultural de Mairena del Alcor, en el "Homenaje a Antonio Mairena".
En todos los lugares donde ha llevado su arte y su guitarra ha recibido elogiosos comentarios del público y de la prensa.

Retour en haut de la page